logo همکاری قانون اساسی

tpl_framework
Login

چارچوب مفهومی، ساختاری و اجرایی برای تدوین «قانون دورهٔ گذار» ایران

گفتگو درباره شیوه نامه

لینک به متن قانونِ دوره گذار و همچنین گفتگو درباره قانونِ دوره گذار


شیوه نامه تدوین قانون دوره ی گذار

پیشنهادی "همکاری قانون اساسی"

در برابر وظیفه‌ی دشوار تدوین "قانون دورهٔ گذار" برای ایران، عقل سلیم و تجربه‌ی بشری می‌گوید نباید بدون قطب‌نما و بدون تجربه، خود را به دریایی از احتمالات و آزمون‌وخطای پرهزینه بسپاریم؛ صدها جامعه پیش از ما کوشیده‌اند از استبداد، جنگ داخلی یا فروپاشی، به نظمی دموکراتیک و حقوق‌محور گذار کنند و از دل این تلاش‌ها، یک ادبیات جدی و بی‌طرف در حوزه‌ی "حقوق اساسی تطبیقی و مقایسه ای" شکل گرفته است. نهادهایی مانند International IDEA در راهنماها و مقاله های متعددی که هم برای متخصصین و هم عموم مردم تهیه کرده اند و نیز پژوهش‌های دانشگاهی توسط چهره‌هایی چون تام گینزبورگ، دونالد لوتز، روزالیند دیکسون و دیوید لاندو و اریک آلستون، نمونه‌هایی از این دانش انباشته‌اند که مجموعه‌ای از معیارها، هشدارها و الگوهای سنجیده‌ شده ارائه می دهند. این شیوه‌نامه، خود را آگاهانه در امتداد همین ادبیات تطبیقی و تا حد ممکن بی‌طرف و تخصصی می‌نشاند: البته نه بصورت تقلید مکانیکی از مدل‌های دیگر کشورها، بلکه با انطباق با شرایط ایران و برای استفاده‌ی نقادانه از تجربه‌های آزموده‌شده، پرهیز از خطاهای تکراری، و طراحی پلی که شانس رسیدن ایران از بحران کنونی به نظمی دموکراتیک و پایدار را بیشینه کند.

این متن، خودِ قانون دورهٔ گذار نیست؛ یک دفترچهٔ راهنما برای تنظیم قواعد بازی قدرت و نحوهٔ تصمیم‌گیری در آن دوره است. چنان نوشته شده که جمهوری‌خواهان و مشروطه‌خواهان، فدرالیست‌ها و تمرکزگرایان، عدالت‌محوران و آزادی‌محوران، همه بتوانند زیر آن رقابت کنند؛ به شرطی که به اصول دموکراتیک، رد خشونت سازمان‌یافته و نفی تبعیض ساختاری تن بدهند. هدف این است که «زمین بازی» منصفانه تعریف شود، نه این‌که نتیجهٔ نهایی کشمکش‌های سیاسی از پیش به سود جریانی خاص قفل شود.

مجموعهٔ «همکاری قانون اساسی» بر پایهٔ این شیوه‌نامه و با اتکاء به هم‌فکری و همراهی طیفی از حقوقدانان، صاحب‌نظران علوم سیاسی و اقتصادی و کنشگران مدنی، در حال تدوین و تکمیل متنی پیشنهادی برای «قانون دورهٔ گذار» است. با این همه، این متن نه داعیهٔ انحصار دارد و نه قصد دارد میدان را بر دیگر کوشش‌ها تنگ کند. برعکس، غرض آن است که همهٔ گروه‌ها، شبکه‌ها و فعالان سیاسی و مدنی ترغیب شوند از بنیان نظری و ظرفیت تخصصی نهفته در این شیوه‌نامه بهره گیرند و نسخهٔ پیشنهادی خویش از قانون دورهٔ گذار را، متناسب با زبان، اولویت‌ها و مخاطبان خود، سامان دهند.

پدیدارشدن چند متن سنجیده، مستدل و مستند برای قانون دورهٔ گذار، نه مایهٔ هراس، که فرصتی ارزشمند است؛ فرصتی برای اجتماعی‌ شدن این بحث، برای تلاقی و تبادل آرا، و برای آن‌که مرزهای توافق و اختلاف، شفاف‌تر، قابلِ گفت‌وگوتر و در دسترس افکار عمومی قرار گیرد. تجربه‌های تطبیقی نشان داده است که توجهِ پیش‌دستانه به دورهٔ گذار، آگاهی از مخاطرات آن، و برنامه‌ریزی شفاف و علنی در باب این مرحلهٔ میانی، از ارکان اساسی شکل‌گیری و استقرار نظمی حقوقی و سیاسیِ پایدار در خلال و پس از گذار است.

این شیوه‌نامه، در همین معنا، تلاشی است سنجیده و نخستین برای فراهم‌آوردن چنین پیش‌آگاهی و چنین برنامه‌ریزی اولیه‌ای؛ و ابزاری برای کار مشترک و هم‌افزای جمعی.


متن شیوه نامه

۱. جایگاه، کارکرد و آغاز "قانون دورهٔ گذار"

در این شیوه‌نامه، "دورهٔ گذار" بازه‌ای محدود و مشخص میان دو لحظه است:
از لحظه‌ای که نظم موجود از نظر حقوقی–سیاسی از کار می‌افتد و نهادهای اصلی دیگر قادر به انجام وظایف اساسی خود نیستند (حتی اگر روی کاغذ هنوز وجود داشته باشند)، تا لحظه‌ای که قانون اساسی جدید در یک رفراندوم آزاد تصویب شده، نخستین انتخابات تحت آن برگزار شده و نهادهای دائمی مطابق آن مستقر شده‌اند.

این دوره و "قانون دورهٔ گذار" نه امتداد نظام قبلی است، نه جایگزین قانون اساسی آینده؛ بلکه یک پل حقوقی–سیاسی موقت است برای عبوری امن، منصفانه، ضدانحصار و حقوق‌محور از بحران به نظم جدید. ادبیات قانون اساسی موقت (Interim Constitutions) تأکید می‌کند که اگر این پل، بیش از حد مبهم یا بی‌قاعده طراحی شود، خود می‌تواند مبدأ استبداد تازه یا هرج‌ومرج باشد.

۱.۲. سناریوهای آغاز و نقش "کمیتهٔ آغاز دوره گذار"

این شیوه‌نامه توصیه می‌کند طراحی "قانون دورهٔ گذار" از همان ابتدا چند سناریوی اصلی را برای آغاز در نظر بگیرد و برای هر سناریو، قاعدهٔ روشنی برای فعال‌شدن قانون پیش‌بینی کند؛ تا لحظهٔ بحرانی گذار، به نزاع تفسیرها و زورآزمایی بدل نشود. نمونهٔ سناریوها:

در همهٔ این سناریوها می‌توان از یک نهاد موقت و از پیش طراحی‌شده به نام "کمیتهٔ آغاز گذار" استفاده کرد؛ نه به‌عنوان صاحب قدرت سیاسی در دوره گذار، بلکه به‌عنوان "کلید فعال‌سازی" قانون دورهٔ گذار. این کمیته، بنا به شیوه‌نامه:

در اینجا ما تنها به ضرورت تعریف چنین نهادی اشاره میکنیم؛ متن قانون دورهٔ گذار بعداً بایستی این منطق را در قالب چند مادهٔ کوتاه دربارهٔ سناریوهای ممکن و نهاد اعلام‌کنندهٔ آغاز، و نسبت با قانون اساسی قبلی بیان کند.

۱.۳. نسبت قانون دورهٔ گذار با قانون اساسی آینده

یک اصل راهنما این است که قانون دورهٔ گذار هرگز نباید به بهانهٔ وضعیت استثنایی، جایگزین قانون اساسی آینده شود. بر این اساس، شیوه‌نامه تأکید می‌کند که در طراحی قانون دورهٔ گذار باید نکات زیر لحاظ شود:

از منظر ارزش‌ها، برخی اصول باید در هر دو متن ـ هم قانون دورهٔ گذار و هم قانون اساسی دائمی ـ حضور داشته باشند؛ مثل حاکمیت رأی مردم، جدایی نهاد دین و دولت، کرامت و برابری انسان‌ها، حفظ تمامیت ارضی همراه با به‌رسمیت شناختن تنوع، شفافیت و مبارزه با پول پنهان، عدالت انتقالی و تحولی، و برابری جنسیتی. تفاوت این است که قانون دورهٔ گذار این اصول را در قالب حداقل‌های اجرایی و ضدانحصار صورت‌بندی می‌کند، در حالی که قانون اساسی آینده معماری کامل و پایدار قدرت و حقوق را طراحی خواهد کرد.

۱.۴. تفاوت قانون دورهٔ گذار با "برنامهٔ سیاسی"

شیوه‌نامه تصریح می‌کند که قانون دورهٔ گذار:

به بیان دیگر، این شیوه‌نامه می‌خواهد زمین بازی را طوری طراحی کند که خود متن گذار به نفع هیچ پروژهٔ سیاسی نهایی قفل نشود.


۲. معماری سه‌لایهٔ قانون دورهٔ گذار

۲.۱. منطق طراحی چندلایه

بر پایهٔ ادبیات "طراحی چندسطحی قانون اساسی" (tiered constitutional design)(Abusive Constitutionalism)، و تجربهٔ قانون‌های موقت در کشورهای مختلف، این شیوه‌نامه پیشنهاد می‌کند که متن نهایی قانون دورهٔ گذار بر اساس یک معماری سه‌لایه نوشته شود.

ایدهٔ اصلی ما در اینجا ساده است: همهٔ قواعد گذار ارزش و سختی یکسان ندارند. برخی باید تقریباً غیرقابل‌تغییر باشند، برخی باید با سختی متوسط قابل اصلاح باشند، و برخی باید انعطاف‌پذیر بمانند تا نظام موقت در برابر واقعیت‌های متغیر قفل نشود. بر این مبنا:

این ساختار، همزمان دو نیاز را برآورده می‌کند: پایداری در اصول دموکراتیک و انعطاف در جزئیات اجرایی؛ دقیقاً همان چیزی که پژوهش‌هایی مانند آثار Dixon & Landau و Donald Lutz در باب طراحی قانون اساسی توصیه می‌کنند.(Principles of Constitutional Design)

۲.۲. مضمون پیشنهادی برای "هستهٔ سخت"

در اینجا بیان میکنیم که چه نوع اصولی باید در لایهٔ اول قفل شوند و برای هر حوزه، نمونه‌هایی ارائه میدهیم. حداقل حوزه‌هایی که هستهٔ سخت باید پوشش دهد عبارت‌اند از:

این‌ها نمونه ای از مهمترین حوزه‌ها هستند؛ متن قانون دورهٔ گذار میتواند صورت‌بندی دقیق تری متناسب با دیدگاه را انجام دهد.


۳. ساختار پیشنهادی برای متن قانون دورهٔ گذار

در اینجا بر مبنای تجارب تطبیقی برای کمک به کارگروه‌های تدوین، یک نقشهٔ فصل‌بندی پیشنهادی ارائه می‌کنیم. این نقشه فصل بندی، قانون دوره گذار نیست؛ بلکه تبیین آنست که یک قانون دورهٔ گذارِ نسبتاً کامل، دست‌کم چه باب‌ها و فصل‌هایی باید داشته باشد.

۳.۱. باب اول – هستهٔ سخت و اصول بنیادین (لایهٔ اول)

این باب میتواند سه فصل را در برگیرد:

۳.۲. باب دوم – طراحی نهادی و ساختار قدرت در دورهٔ گذار (لایهٔ دوم)

این باب به نهادها و روابط‌شان می‌پردازد و می‌تواند شامل فصل‌هایی در این حوزه‌ها باشد:

۳.3. باب سوم – مقررات اجرایی، رویه‌ها و مشارکت عمومی (لایهٔ سوم)

این باب چارچوب اجرایی و رویه‌ای را تنظیم می‌کند، مانند:

این نقشهٔ ساختاری، مطابق توصیه‌های راهنماهای عملی مانند A Practical Guide to Constitution Building و گزارش‌های International IDEA، تهیه شده است و کمک می‌کند متن قانون دوره گذار از ابتدا هم به اصول، هم به نهادها و هم به روندها بپردازد و چیزی را از قلم نیندازد.(International IDEA)


۴. ریسک‌ها و باید/نبایدهای طراحی در پرتو تجربهٔ تطبیقی

شیوه‌نامه، بر اساس آنچه در گذارهای مصر، لیبی، عراق، سودان، نپال، بوسنی و دیگر کشورها دیده شده، مجموعه‌ای از ریسک‌ها را فهرست می‌کند و برای هر کدام، چند قاعدهٔ طراحی پیشنهاد می‌کند؛ نه به‌صورت مادهٔ قانونی، بلکه به‌صورت "باید/نبایدهای معماری".(gwlr.org)

۴.۱. جلوگیری از مصادرهٔ گذار توسط الیگارشی نظامی–اقتصادی

۴.۲. پرهیز از اتکای افراطی به "فروپاشی وارداتی" و وابستگی خارجی

۴.۳. پرهیز از شعار "اول برویم، بعد قانون می‌نویسیم"

۴.۴. مدیریت قطبی‌سازی بر سر شکل نهایی حکومت

۴.۵. حفظ خدمات عمومی و جلوگیری از فروپاشی امنیت و معیشت

۴.۶. مدیریت تنش‌های قومی–زبانی و هویتی

۴.۷. مهار چرخهٔ انتقام و دادگاه‌های صحرایی

۴.۸. مهار اقتصاد رانتی و فروپاشی معیشت

۴.۹. جلوگیری از تبدیل قانون موقت به "معاملهٔ کثیف" نخبگان مسلح

۴.۱۰. پیشگیری از "خستگی فرایندی" و تصاحب قانون‌نویسی توسط نخبگان محدود


۵. روش و مراحل تدوین خودِ قانون دورهٔ گذار

در این شیوه نامه ما دربارهٔ فرآیند نوشتن متن هم چارچوبی ساده پیشنهاد می‌کنیم:

۵.۱. مرحلهٔ صفر – تشکیل "هستهٔ روشمندی"

یک گروه کوچک اما متنوع از حقوقدانان اساسی، متخصصان عدالت انتقالی، سیاست عمومی/اقتصاد سیاسی، طراحی مشارکت آنلاین، مدیریت سیستم‌های پیچیده و نمایندگان شبکه‌های زنان، اقوام/زبان‌ها و صنوف، به‌عنوان هستهٔ روشمندی شکل می‌گیرد تا:

۵.۲. تثبیت "اصول پیشینی" به‌عنوان قرارداد عبور

خروجی این مرحله، یک متن کوتاه و قابل‌فهم است که اصول حداقلی غیرقابل‌معامله را فهرست می‌کند و:

۵.۳. تعریف سناریوها و حداقل‌های ثابت/متغیر

در این مرحله، ۳–۴ سناریوی اصلی گذار تعریف می‌شود و برای هر سناریو مشخص می‌گردد:

۵.۴. نگارش نسخهٔ صفر قانون دورهٔ گذار

نسخهٔ صفر، متنی است در حد ۱۵–۲۰ صفحه که:

۵.۵. مشورت، مجلس مجازی و استرس‌تست

نسخهٔ صفر، از طریق یک "مجلس مجازی قانون دورهٔ گذار" و نشست‌های کوچک تخصصی، با حقوقدانان، نمایندگان گروه‌های مدنی و صنفی، فعالان سیاسی، و کارشناسان امنیتی و اقتصادی استرس‌تست می‌شود. برای هر بخش، این پرسش‌ها مطرح می‌شود:

۵.۶. نسخهٔ یک و "گزارش علل و آثار"

بر پایهٔ بازخوردها، نسخهٔ یک قانون دورهٔ گذار تهیه می‌شود، همراه با گزارشی که:

۵.۷. ساختن ائتلاف حداقلی برای به‌رسمیت‌شناختن قانون گذار

گام آخر، گفت‌وگو با طیف‌های مختلف اپوزیسیون، شبکه‌های مدنی و صنفی و نخبگان داخل و خارج است تا:

آثار پژوهشی متعددی نشان داده‌اند که فرآیند مشارکتی و شفاف تدوین، و ایجاد مطالبه اجتماعی به‌خودی‌خود عامل مهمی در موفقیت و مشروعیت قانون اساسی موقت و نهایی است.(Cambridge University Press & Assessment)


۶. نقاط تنش حتمی و نحوهٔ برخورد روش‌مند با آن‌ها

این شیوه‌نامه می‌پذیرد که برخی اختلاف‌ها در جامعهٔ ایران اجتناب‌ناپذیرند؛ هدف آن نیست که این اختلاف‌ها را حل کند، بلکه می‌خواهد قواعد منصفانه‌ای برای مدیریت آن‌ها پیشنهاد دهد.


۷. گام‌های پیشنهادی برای بهبود متن شیوه نامه

خود این شیوه‌نامه هم یک متن بسته و غیر قابل تغییر نیست و ما از نظرهای گروههای مختلف برای بهبود آن استقبال میکنیم. مثلا فعالیتهای زیر برخی از کارهایی است که با مشارکت گروههای مختلف مدنی/سیاستی/ تخصصی قابل انجام است:

۱. فهرستی از موضوعاتی که قانون دورهٔ گذار عمداً پوشش نمی‌دهد تهیه شود تا کمال‌گراییِ فلج‌کننده کنترل شود.
۲. "هستهٔ روشمندی" با حضور حوزه‌هایی که در این نسخه پررنگ‌اند (زنان، اقوام/زبان‌ها، صنوف، امنیت، اقتصاد) تثبیت شود.
۳. یک "فهرست پیشنهادی مواد هستهٔ سخت" بر اساس این شیوه‌نامه تهیه شود تا کارگروه‌ها روی متن‌سازی حقوقی آن کار کنند.
۴. برای فصل‌های کلیدی (ارکان قدرت، نیروهای مسلح و امنیت، عدالت انتقالی، اقتصاد، قومیت و ادارهٔ محلی) کارگروه‌های تخصصی تشکیل شود.
۵. طرح اولیهٔ "مجلس مجازی قانون دورهٔ گذار" و فرمت استاندارد پیش‌نویس‌ها (متن ماده + یادداشت علل و آثار + سناریوهای محتمل سوءاستفاده) طراحی شود.
۶. برای هر مادهٔ پیشنهادی، سناریوها و "بدترین بازیگران محتمل" آزمون شوند؛ اگر راه سوءاستفادهٔ جدی باز است، ماده کافی نیست و باید اصلاح شود.


۸. کتابشناسی

این شیوه‌نامه بر شانهٔ این آثار و دیگر تجربه‌های تطبیقی ایستاده است، اما به زبان و موقعیت ایران ترجمه شده؛ تا برای همه ما ابزار کار و یک گذار دموکراتیک باشد.

1) International IDEA, Interim Constitutions: Peacekeeping and Democracy-Building Tools (Policy Paper, Stockholm: International IDEA, 2015). International IDEA – Catalogue, PDF

2) International IDEA, Interim Constitutions in Post-Conflict Settings (Discussion/Workshop Report, 2014). ConstitutionNet – Catalogue, PDF

3) International IDEA, A Practical Guide to Constitution Building (Stockholm: International IDEA, 2011; consolidated with subsequent updates). International IDEA – Catalogue, PDF

4) International IDEA, What is a Constitution? Principles and Concepts (Constitution-Building Primer No. 1, Stockholm: International IDEA, 2014). International IDEA – Catalogue, PDF

5) International IDEA, Sequencing Peace Agreements and Constitutions in the Political Settlement Process (Policy Paper No. 13, Stockholm: International IDEA, 2016). International IDEA – Catalogue, PDF

6) Rosalind Dixon & David Landau, “Tiered Constitutional Design,” George Washington Law Review 86 (2018): 438–512. GW Law Review PDF, https://ir.law.fsu.edu/articles/546)

7) Tom Ginsburg (ed.), Comparative Constitutional Design (Cambridge University Press, 2012). Cambridge University Press,

8) Eric Alston, “Interim Constitutions & Transitional Provisions” (SSRN working paper, latest version). SSRN abstract & latest version

a) Tom Ginsburg & Eric Alston, “Playing for Constitutional Time: Interim Constitutions and Transitional Provisions,” in Frank Fagan & Saul Levmore (eds.), The Timing of Lawmaking (Cheltenham: Edward Elgar, 2017), pp. 110–129. ElgarOnline – Chapter PDF

9) David Landau, “Abusive Constitutionalism,” UC Davis Law Review 47 (2013): 189–260.
UC Davis Law Review – Article page, PDF

10) Vivien Hart, Democratic Constitution Making (United States Institute of Peace, Special Report No. 107, July 2003). USIP/ConstitutionNet PDF

11) Justin Blount, Zachary Elkins & Tom Ginsburg, “Does the Process of Constitution-Making Matter?”, in Tom Ginsburg (ed.), Comparative Constitutional Design (Cambridge University Press, 2012), ch. 3. Cambridge University Press – Book page

12) Donald S. Lutz, Principles of Constitutional Design (Cambridge University Press, 2006). Cambridge University Press


کپی رایت و نحوه ارجاع